Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - канал

 

Перевод с русского языка канал на английский

канал
м.
1. (искусственный) canal; (морской) channel; (перен.: путь, средство) channel
оросительный канал — irrigation canal
каналы обращения фин. — channels of circulation
2. анат. duct, canal
мочеиспускательный канал — urethra
3. (ствола оружия) bore (of the barrel)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) canal (искусственный)channel (морской) пускать по каналу – channel вертикальный канал – uptake тех. оросительный канал – irrigation canal отводный канал – derivation canal судоходный канал – navigation canal трасса канала – canal track2) перен. channel каналы обращения – channels of circulation дипломатические каналы – diplomatic channels3) анат. duct, canal мочеиспускательный канал – urethra4) (ствола) bore5) тлв. channel телевизионный канал – television channelм.1. canal2. тех. channel3. анат. canal, duct4. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channelsдипломатические ~ы diplomatic channelsторговые ~ы trade channels~ы сбыта sales channels ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Наполненное водой искусственное русло, предназначенное для судоходной связи между отдельными реками, озерами и морями, а также для целей водоснабжения, орошения, отвода или стока воды.Судоходный канал. Оросительный канал.□{Невская} посмотрела на канал. Он прорезал девственные леса широкой рекой и тянулся на пятьдесят километров. Паустовский, Колхида.2. Тех.Всякое узкое более или менее длинное полое пространство в виде трубы, трубки.Канал ствола артиллерийского орудия. Кабельный канал.3. Анат.В животном организме — извилистый сосуд, орган, полость, через которые проходят те или иные вещества.Мочеиспускательный канал.4.Линия связи, коммуникации.Я продолжал поддерживать радиосвязь с Землей по нескольким каналам в телефонных и телеграфных режимах. Ю. Гагарин, Дорога в космос.5. мн. ч. (каналы, -ов)перен.; обычно чего или какие. Пути, способы, средства к достижению, выполнению чего-л.{Скалозуб:} Да, чтоб чины добыть, есть многие каналы. Грибоедов, Горе от ума.— Я тем временем буду действовать по своим каналам. Много людей, знавших комбрига, осталось в живых, у меня есть их адреса, я спишусь, выясню разные дополнительные...
Академический словарь русского языка
3.
  1) channel; 2) duct ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  opening, channel, canal, cavity, cut, conduit, flume, (для смазки) gallery, gatt, (для воздуха) hole, leat, conveying passage, flow passage, water passage, passage, well, race ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины